〈英文短篇〉RAPUNZEL《長髮姑娘》

念完教材第１集《長髮姑娘》，您一定要快速閱讀英文版，

短篇《長髮姑娘》：http://www.pitt.edu/~dash/grimm012.html

看完兩遍，才可以查字典。
若您還沒念完教材的故事，請不要先閱讀，以免洩題，失去
訓練理解力的機會。

作者：格林兄弟


　　這個故事改編成電影《魔髮奇緣》，寬寬的媽媽分享兒子
看的結果：



Dear 成寒老師：

每隔一陣子寫信給您。

時間的流逝在我定期的報告中一覽無遺，

轉眼... 半年後... 一年後... 再再印證在眼前。

上週六，我又和寬去看電影了，

這次選擇的是魔髮奇緣 Tangled (即Rapunzel的故事)。

看這電影，名為帶著孩子做休閒娛樂，

其實, 我有更多的心機...

電影《魔髮奇緣》預告片：
http://www.youtube.com/watch?v=sSx1dYJlJh4　　

我早就播放Rapunzel的故事給寬聽

讓他聽熟了，才會開始用PPT教他

(他總不斷催促我，經常問我PPT到底加工好了沒有？

何時可以看PPT,  迫不及待的想學習..)

算算耳朵也對Rapunzel感到熟悉了, 這才進電影院去

用英文3D版的電影，給他一場極緻的視覺、聽覺饗宴
 (沒錯！有聽覺喔…)

該電影裡很多的句子、單字, 都是寬在Hansel&Gretel  及 Rapunzel

所聽過、學過的，以最精典的句子而言： 電影裡總是說著：

Rapunzel~ Rapunzel~Let down your hair.

出了電影院後, 寬像跳針似的不斷學著CD裡的巫婆聲音說：

Rapunzel~ Rapunzel~Let down your hair that I may climb without a stair.

他很自然而然的脫口而出這完整的句子。

(電影裡只講了上半句，他依著平日聽CD的記憶，說出了下半句）

  每一次小小的印證，每一回小小的驚喜，都讓我深深感激。

我也不斷提醒自己，

在盯著寬背單字之虞, 不能因此扼殺他熱愛英語的興趣。

目前我正在努力存錢 。

（好不容易終結了一部分的負債，可以開始存一點旅遊基金）

　　希望今年能實現帶寬出國走走（出國練練英文）的夢想。

寬目前六歲半，小一了。